Dutruel née Zysman, Berthe

Née en 1920 en Pologne. Berthe Zysman Dutruel choisit d’entrer en Résistance dès les arrestations des Juifs étrangers en mai 1941. Elle rejoint l’équipe de David Rapoport rue Amelot comme secrétaire de Yehuda Jacoubovitz. Elle est chargée d’apporter l’aide morale et financière aux familles dont les époux et pères sont internés à Pithiviers et Beaune-la-Rolande. Son père est arrêté et déporté lors de la rafle du XI’ arrondissement, le 20 août 1941. Elle accueille des enfants munis de faux papiers qui viennent de Hollande, de Belgique et transitent par Paris, où un passeur les amène vers des caches dans des familles d’accueil. Berthe Zysman trouve une cache à Pantin, en banlieue parisienne, dont elle connaît le maire. Celui-ci lui fournit les premiers tampons, lui apprend à établir les cartes d’identité et à y apposer les empreintes digitales. Avec Henry Bulawko, elle fabrique de fausses cartes d’identité qu’elle glisse entre les pages d’un livre pour les remettre à leurs destinataires. En mars 1943, la carte de légitimation de l’UGIF, qui devait la protéger, lui est supprimée et elle craint pour sa sécurité car elle est étrangère. Sur l’insistance de David Rapoport, elle continue son action. Le 1er juin 1943, elle assiste, impuissante, à l’arrestation de David Rapoport au 36, rue Amelot, par Danneker et deux autres membres de la Gestapo. Le 31 décembre 1943, elle part pour Thonon-les-Bains où son frère aîné est maquisard. Elle aide le maquis en assurant l’entretien et la réparation des vêtements usagés.